As DocuSign reportedly explores a sale to private equity, it’s acquiring a company itself. On Monday, DocuSign (which now prefers to go by Docusign, with a lowercase “S,” a PR rep from the company tells me) announced that it’s buying Lexion, a contract workflow automation startup, for $ 165 million. The purchase comes as DocuSign makes increasing […]